How to say “Since our table's round, the rectangular placemats you gave us keep overlapping at the corners.” in Japanese
In Japanese
うちのテーブル丸いでしょ。だから、くれた長方形のランチョンマットだと角が重なっちゃうんだよね。
Uchi no tēburu marui desho. Dakara, kureta chōhōkei no ranchonmatto da to kado ga kasanatchaun da yo ne.