How to say “So some people can't come on Friday night, right? On the other hand, I think some people work on Saturday too.” in Japanese
In Japanese
金曜日の夜は来られない人がいるということですね。一方で、土曜日も仕事の人がいると思います。
Kin'yōbi no yoru wa korarenai hito ga iru to iu koto desu ne. Ippō de, doyōbi mo shigoto no hito ga iru to omoimasu.