Somebody put the gas can in the trunk with the cap loose, and the car stank of gasoline for a week.

How to say “Somebody put the gas can in the trunk with the cap loose, and the car stank of gasoline for a week.” in Japanese

In Japanese

誰(だれ)かが灯油(とうゆ)のポリタンクをふたがゆるいままトランクに積(つ)んだせいで、車(くるま)の中(なか)が一週間(いっしゅうかん)ずっと灯油(とうゆ)くさかったよ。

Dareka ga tōyu no poritanku o futa ga yurui mama toranku ni tsunda sei de, kuruma no naka ga isshūkan zutto tōyu kusakatta yo.

Somebody put the gas can in the trunk with the cap loose, and the car stank of gasoline for a week. in other languages