Someone fitted this bench vise too close to the edge, so the handle catches my knee.

How to say “Someone fitted this bench vise too close to the edge, so the handle catches my knee.” in Japanese

In Japanese

この万力(まんりき)、台(だい)の端(はし)に寄(よ)せすぎだよ。ハンドルが膝(ひざ)に当(あ)たるんだけど。

Kono manriki, dai no hashi ni yosesugi da yo. Handoru ga hiza ni ataru n da kedo.

Someone fitted this bench vise too close to the edge, so the handle catches my knee. in other languages