Someone needs to refill the token machine before that queue gets any longer.

How to say “Someone needs to refill the token machine before that queue gets any longer.” in Japanese

In Japanese

列(れつ)がもっと長(なが)くなる前(まえ)に、誰(だれ)かメダル貸出機(かしだしき)のメダルを補充(ほじゅう)してくれないかな。

Retsu ga motto nagaku naru mae ni, dareka medaru kashidashiki no medaru o hojū shite kurenai kana.

Someone needs to refill the token machine before that queue gets any longer. in other languages