How to say “Someone painted hopscotch outside the toy store, and now the kids are hopping through it while we wait.” in Japanese
In Japanese
おもちゃ屋の前にケンケンパのコースが描いてあって、待ってる間に子どもたちが片足で跳んで遊んでるよ。
Omochaya no mae ni kenkenpa no kōsu ga kaite atte, matteru aida ni kodomotachi ga kataashi de tonde asonderu yo.