Someone's booked the assembly workshop for tomorrow morning, so we'll have to finish these chairs today.

How to say “Someone's booked the assembly workshop for tomorrow morning, so we'll have to finish these chairs today.” in Japanese

In Japanese

明日(あした)の午前(ごぜん)は別(べつ)の人(ひと)が組(く)み立(た)て作業場(さぎょうば)を予約(よやく)してるから、この椅子(いす)は今日中(きょうじゅう)に全部仕上(ぜんぶしあ)げないと。

Ashita no gozen wa betsu no hito ga kumitate sagyōba o yoyaku shiteru kara, kono isu wa kyōjū ni zenbu shiagenai to.

Someone's booked the assembly workshop for tomorrow morning, so we'll have to finish these chairs today. in other languages