Someone tucked the checklist beside my seat after we landed.

How to say “Someone tucked the checklist beside my seat after we landed.” in Japanese

In Japanese

着陸(ちゃくりく)した後(あと)、誰(だれ)かがチェックリストを座席(ざせき)の脇(わき)に挟(はさ)んでおいてくれたんだ。

Chakuriku shita ato, dareka ga chekku risuto o zaseki no waki ni hasande oite kureta n da.

Someone tucked the checklist beside my seat after we landed. in other languages