Someone was playing a violin in the ticket hall yesterday; I nearly missed my train listening.

How to say “Someone was playing a violin in the ticket hall yesterday; I nearly missed my train listening.” in Japanese

In Japanese

昨日(きのう)、改札前(かいさつまえ)のコンコースでバイオリンを弾(ひ)いてる人(ひと)がいて、聞(き)き入(い)ってたら電車(でんしゃ)に乗(の)り遅(おく)れるところだったよ。

Kinō, kaisatsu mae no konkōsu de baiorin o hiiteru hito ga ite, kikiittetara densha ni noriokureru tokoro datta yo.

Someone was playing a violin in the ticket hall yesterday; I nearly missed my train listening. in other languages