Something feels loose in this control yoke; did you notice it too?

How to say “Something feels loose in this control yoke; did you notice it too?” in Japanese

In Japanese

この操縦輪(そうじゅうりん)、なんかガタつくんだけど、そっちも気(き)づいた？

Kono sōjūrin, nanka gatatsuku n da kedo, sotchi mo kizuita?

Something feels loose in this control yoke; did you notice it too? in other languages