Something in my bag smells lovely, but I think the shampoo bottle has leaked.

How to say “Something in my bag smells lovely, but I think the shampoo bottle has leaked.” in Japanese

In Japanese

バッグの中(なか)、いい匂(にお)いがすると思(おも)ったら、シャンプーボトルから漏(も)れてるみたい。

Baggu no naka, ii nioi ga suru to omottara, shampū botoru kara moreteru mitai.

Something in my bag smells lovely, but I think the shampoo bottle has leaked. in other languages