Something's leaking from this juice bottle; could I swap it for another?

How to say “Something's leaking from this juice bottle; could I swap it for another?” in Japanese

In Japanese

このジュースのボトル、漏(も)れてるんですけど、別(べつ)のと交換(こうかん)してもらえますか？

Kono jūsu no botoru, moreterun desu kedo, betsu no to kōkan shite moraemasu ka?

Something's leaking from this juice bottle; could I swap it for another? in other languages