Sunlight was fading the covers, so we moved the book display across the shop.

How to say “Sunlight was fading the covers, so we moved the book display across the shop.” in Japanese

In Japanese

書店(しょてん)の窓際(まどぎわ)から本(ほん)の展示台(てんじだい)を移(うつ)した。表紙(ひょうし)が色(いろ)あせてきたから。

shoten no madogiwa kara hon no tenjidai o utsushita. hyōshi ga iroasete kita kara.

Sunlight was fading the covers, so we moved the book display across the shop. in other languages