That bolt hasn't been loosened since the nineties, so go easy on it.

How to say “That bolt hasn't been loosened since the nineties, so go easy on it.” in Japanese

In Japanese

そのボルト、九十年代(きゅうじゅうねんだい)から一度(いちど)も緩(ゆる)めてないから、優(やさ)しくね。

Sono boruto, kyūjū nendai kara ichido mo yurumete nai kara, yasashiku ne.

That bolt hasn't been loosened since the nineties, so go easy on it. in other languages