That frog disappeared under the lily pad before I could get a photo.

How to say “That frog disappeared under the lily pad before I could get a photo.” in Japanese

In Japanese

写真(しゃしん)を撮(と)ろうとしたら、あのカエル、睡蓮(すいれん)の葉(は)の下(した)に隠(かく)れちゃった。

Shashin o torou to shitara, ano kaeru, suiren no ha no shita ni kakurechatta.

That frog disappeared under the lily pad before I could get a photo. in other languages