That motel looked run-down from the road, and inside it was even worse — we'd paid for three nights and checked out after one.

How to say “That motel looked run-down from the road, and inside it was even worse — we'd paid for three nights and checked out after one.” in Japanese

In Japanese

あのモーテル、道(みち)から見(み)てもボロかったけど、中(なか)はもっとひどくて。三泊分払(さんぱくぶんはら)ってたのに、一泊(いっぱく)でチェックアウトしたよ。

Ano mōteru, michi kara mite mo borokatta kedo, naka wa motto hidokute. Sanpakubun haratteta noni, ippaku de chekkuauto shita yo.

That motel looked run-down from the road, and inside it was even worse — we'd paid for three nights and checked out after one. in other languages