That painting looked much better on the wall by the window.

How to say “That painting looked much better on the wall by the window.” in Japanese

In Japanese

あの絵(え)、窓際(まどぎわ)の壁(かべ)に飾(かざ)ってあったときのほうが、ずっとよかったね。

Ano e, madogiwa no kabe ni kazatte atta toki no hō ga, zutto yokatta ne.

That painting looked much better on the wall by the window. in other languages