That ship's been sitting outside the harbour since lunch — it can't dock till the tugboats come out.

How to say “That ship's been sitting outside the harbour since lunch — it can't dock till the tugboats come out.” in Japanese

In Japanese

あの船(ふね)、昼(ひる)からずっと沖(おき)で待(ま)ってる。タグボートが来(こ)ないと接岸(せつがん)できないんだって。

Ano fune, hiru kara zutto oki de matteru. Tagubōto ga konai to setsugan dekinai n da tte.

That ship's been sitting outside the harbour since lunch — it can't dock till the tugboats come out. in other languages