That skirting board has come loose where the bucket hit it.

How to say “That skirting board has come loose where the bucket hit it.” in Japanese

In Japanese

あそこの巾木(はばき)、バケツが当(あ)たったところが浮(う)いてるよ。

Asoko no habaki, baketsu ga atatta tokoro ga uiteru yo.

That skirting board has come loose where the bucket hit it. in other languages