That snap won't fasten; try the next one along.

How to say “That snap won't fasten; try the next one along.” in Japanese

In Japanese

そのスナップは留(と)められないみたいだから、一(ひと)つ隣(となり)のでやってみて。

Sono sunappu wa tomerarenai mitai dakara, hitotsu tonari no de yatte mite.

That snap won't fasten; try the next one along. in other languages