How to say “The bakery displays its cakes in the window and I never manage to walk past.” in Japanese
In Japanese
駅前のケーキ屋さん、ショーウィンドウにケーキを飾ってるから、前を通るとつい寄っちゃうんだよね。
Ekimae no kēkiyasan, shōwindō ni kēki o kazatteru kara, mae o tōru to tsui yocchau n da yo ne.