The boxes were supposed to be stackable, but the lids cave in as soon as you put one on top of another.

How to say “The boxes were supposed to be stackable, but the lids cave in as soon as you put one on top of another.” in Japanese

In Japanese

この箱(はこ)、重(かさ)ねられるって書(か)いてあったのに、一個上(いっこうえ)に載(の)せただけでふたがへこむんだけど。

Kono hako, kasanerareru tte kaite atta no ni, ikko ue ni noseta dake de futa ga hekomu n da kedo.

The boxes were supposed to be stackable, but the lids cave in as soon as you put one on top of another. in other languages