The cake recipe says to zest two oranges, and I ended up grating my knuckle as well.

How to say “The cake recipe says to zest two oranges, and I ended up grating my knuckle as well.” in Japanese

In Japanese

ケーキのレシピでオレンジ二個(にこ)の皮(かわ)をすりおろすことになってて、ついでに指(ゆび)の関節(かんせつ)までちょっとすりおろしちゃった。

Kēki no reshipi de orenji niko no kawa o suriorosu koto ni nattete, tsuide ni yubi no kansetsu made chotto surioroshichatta.

The cake recipe says to zest two oranges, and I ended up grating my knuckle as well. in other languages