How to say “The digger's arm is hydraulic, and when one hose split it sprayed oil all over our new driveway.” in Japanese
In Japanese
ショベルカーのアームは油圧式だから、ホースが一本破れただけで、できたばかりの駐車場が油まみれになった。
Shoberukā no āmu wa yuatsushiki da kara, hōsu ga ippon yabureta dake de, dekita bakari no chūshajō ga abura mamire ni natta.