The first company would finish by September, whereas the second company wouldn't finish until December.

How to say “The first company would finish by September, whereas the second company wouldn't finish until December.” in Japanese

In Japanese

一(ひと)つ目(め)の会社(かいしゃ)は九月(くがつ)までに終(お)わるのに対(たい)して、二(ふた)つ目(め)の会社(かいしゃ)は十二月(じゅうにがつ)まで終(お)わりません。

Hitotsume no kaisha wa kugatsu made ni owaru no ni taishite, futatsume no kaisha wa jūnigatsu made owarimasen.

The first company would finish by September, whereas the second company wouldn't finish until December. in other languages