The guy at the stall picked out this pineapple for me and swore it was sweet. It wasn't.

How to say “The guy at the stall picked out this pineapple for me and swore it was sweet. It wasn't.” in Japanese

In Japanese

屋台(やたい)のおじさんがこのパイナップルを選(えら)んでくれて、絶対(ぜったい)甘(あま)いって言(い)い切(き)ってたのに。全然(ぜんぜん)甘(あま)くなかった。

Yatai no ojisan ga kono painappuru o erande kurete, zettai amai tte iikitteta noni. Zenzen amakunakatta.

The guy at the stall picked out this pineapple for me and swore it was sweet. It wasn't. in other languages