The office switched from two-ply to the cheap stuff and morale has never recovered.

How to say “The office switched from two-ply to the cheap stuff and morale has never recovered.” in Japanese

In Japanese

会社(かいしゃ)のトイレットペーパーがダブルから安(やす)いシングルに変(か)わってから、みんなのやる気(き)がガタ落(お)ちだよ。

Kaisha no toirettopēpā ga daburu kara yasui shinguru ni kawatte kara, minna no yaruki ga gataochi da yo.

The office switched from two-ply to the cheap stuff and morale has never recovered. in other languages