The officer on the police motorcycle waved at me to pull over, and my heart sank — until he pointed at my open trunk.

How to say “The officer on the police motorcycle waved at me to pull over, and my heart sank — until he pointed at my open trunk.” in Japanese

In Japanese

白(しろ)バイに合図(あいず)されて車(くるま)を寄(よ)せたときは血(ち)の気(け)が引(ひ)いたけど、トランクが開(あ)いてるって教(おし)えてくれただけだった。

Shirobai ni aizu sarete kuruma o yoseta toki wa chi no ke ga hiita kedo, toranku ga aiteru tte oshiete kureta dake datta.

The officer on the police motorcycle waved at me to pull over, and my heart sank — until he pointed at my open trunk. in other languages