How to say “The piano bench creaks whenever anyone sits down, so the duet always starts with a groan.” in Japanese
In Japanese
誰かが座るたびにピアノ椅子がきしむから、連弾はいつもうめき声から始まる。
Dareka ga suwaru tabi ni piano isu ga kishimu kara, rendan wa itsumo umekigoe kara hajimaru.