The reading room would be ready by September, whereas the kitchen wouldn't be ready until December.

How to say “The reading room would be ready by September, whereas the kitchen wouldn't be ready until December.” in Japanese

In Japanese

読書室(どくしょしつ)は九月(くがつ)までにできあがるのに対(たい)して、調理室(ちょうりしつ)は十二月(じゅうにがつ)までできあがりません。

Dokushoshitsu wa kugatsu made ni dekiagaru no ni taishite, chōrishitsu wa jūnigatsu made dekiagarimasen.

The reading room would be ready by September, whereas the kitchen wouldn't be ready until December. in other languages