How to say “The reading room would cost eight thousand euros, whereas the kitchen would cost fifteen thousand.” in Japanese
In Japanese
読書室なら八千ユーロですむのに対して、調理室だと一万五千ユーロかかります。
Dokushoshitsu nara hassen yūro de sumu no ni taishite, chōrishitsu da to ichiman gosen yūro kakarimasu.