The sink's been chipped since we moved in, and the landlord still says it's just cosmetic.

How to say “The sink's been chipped since we moved in, and the landlord still says it's just cosmetic.” in Japanese

In Japanese

引(ひ)っ越(こ)してきた時(とき)から洗面(せんめん)ボウルが欠(か)けてるのに、大家(おおや)さんはいまだに「見(み)た目(め)だけの問題(もんだい)ですから」って言(い)うんだよ。

Hikkoshite kita toki kara senmenbōru ga kaketeru noni, ōya-san wa imada ni "mitame dake no mondai desu kara" tte iu n da yo.

The sink's been chipped since we moved in, and the landlord still says it's just cosmetic. in other languages