The steps up to the front door are uneven, and I trip on the same one every time.

How to say “The steps up to the front door are uneven, and I trip on the same one every time.” in Japanese

In Japanese

玄関(げんかん)までの階段(かいだん)、段(だん)の高(たか)さがバラバラでさ。いつも同(おな)じとこでつまずくんだよね。

Genkan made no kaidan, dan no takasa ga barabara de sa. Itsumo onaji toko de tsumazukun da yo ne.

The steps up to the front door are uneven, and I trip on the same one every time. in other languages