The walls are still bare because we can't agree on what to hang.

How to say “The walls are still bare because we can't agree on what to hang.” in Japanese

In Japanese

何(なに)を飾(かざ)るかで意見(いけん)が合(あ)わなくて、壁(かべ)はいまだに何(なに)もかかっていないまま。

Nani o kazaru ka de iken ga awanakute, kabe wa imada ni nani mo kakatte inai mama.

The walls are still bare because we can't agree on what to hang. in other languages