The whole system restarted itself in the middle of a call-out, and nobody had touched a thing.

How to say “The whole system restarted itself in the middle of a call-out, and nobody had touched a thing.” in Japanese

In Japanese

出動(しゅつどう)の最中(さいちゅう)にシステムが勝手(かって)に再起動(さいきどう)したんだ。だれも触(さわ)ってないのに。

Shutsudō no saichū ni shisutemu ga katte ni saikidō shita n da. Dare mo sawattenai noni.

The whole system restarted itself in the middle of a call-out, and nobody had touched a thing. in other languages