The wind rattled the shutters all night, so nobody got any sleep.

How to say “The wind rattled the shutters all night, so nobody got any sleep.” in Japanese

In Japanese

一晩中(ひとばんじゅう)、風(かぜ)が雨戸(あまど)をガタガタ揺(ゆ)らして、誰(だれ)も眠(ねむ)れなかった。

Hitobanjū, kaze ga amado o gatagata yurashite, dare mo nemurenakatta.

The wind rattled the shutters all night, so nobody got any sleep. in other languages