Then the study asks for caution, but it doesn't say how many cups. The magazine only gives a general limit of two.

How to say “Then the study asks for caution, but it doesn't say how many cups. The magazine only gives a general limit of two.” in Japanese

In Japanese

そこは、研究(けんきゅう)は注意(ちゅうい)を勧(すす)めているけど、何(なん)杯(ばい)までとは言(い)っていない。雑誌(ざっし)は全体(ぜんたい)の上限(じょうげん)として二(に)杯(はい)と言(い)っているだけ。

Soko wa, kenkyū wa chūi o susumete iru kedo, nanbai made to wa itte inai. Zasshi wa zentai no jōgen to shite nihai to itte iru dake.

Then the study asks for caution, but it doesn't say how many cups. The magazine only gives a general limit of two. in other languages