There's a faint smell of gas in the kitchen — did you leave the stove on?

How to say “There's a faint smell of gas in the kitchen — did you leave the stove on?” in Japanese

In Japanese

台所(だいどころ)でかすかにガスのにおいがするんだけど、コンロつけっぱなしにしてない？

Daidokoro de kasuka ni gasu no nioi ga suru n da kedo, konro tsukeppanashi ni shitenai?

There's a faint smell of gas in the kitchen — did you leave the stove on? in other languages