There were weeds growing out of the joint in the garage floor, that's how long it had been since anyone swept in here.

How to say “There were weeds growing out of the joint in the garage floor, that's how long it had been since anyone swept in here.” in Japanese

In Japanese

ガレージの床(ゆか)の継(つ)ぎ目(め)から雑草(ざっそう)が生(は)えてたよ。それだけ長(なが)いこと、誰(だれ)もここを掃(は)いてなかったってこと。

Garēji no yuka no tsugime kara zassō ga haeteta yo. Sore dake nagai koto, dare mo koko o haite nakatta tte koto.

There were weeds growing out of the joint in the garage floor, that's how long it had been since anyone swept in here. in other languages