These dates don't fit the chronology we've established.

How to say “These dates don't fit the chronology we've established.” in Japanese

In Japanese

この日付(ひづけ)、今(いま)まで確認(かくにん)してきた時系列(じけいれつ)と合(あ)わないよ。

Kono hizuke, ima made kakunin shite kita jikeiretsu to awanai yo.

These dates don't fit the chronology we've established. in other languages