They demolished the old movie theater with one excavator in an afternoon — forty years of Saturday matinees, gone.

How to say “They demolished the old movie theater with one excavator in an afternoon — forty years of Saturday matinees, gone.” in Japanese

In Japanese

古い映画館(ふるいえいがかん)、ショベルカー一台(いちだい)で半日(はんにち)で取(と)り壊(こわ)したんだって。子(こ)どものころ毎週通(まいしゅうかよ)ってたのに。

Furui eigakan, shoberukā ichidai de hannichi de torikowashita n datte. Kodomo no koro maishū kayotteta no ni.

They demolished the old movie theater with one excavator in an afternoon — forty years of Saturday matinees, gone. in other languages