They engraved the wrong job title on my nameplate, so now it says I'm the janitor.

How to say “They engraved the wrong job title on my nameplate, so now it says I'm the janitor.” in Japanese

In Japanese

業者(ぎょうしゃ)が卓上名札(たくじょうなふだ)に違(ちが)う役職(やくしょく)を彫(ほ)ってしまって、私(わたし)が用務員(ようむいん)ってことになってる。

Gyōsha ga takujō nafuda ni chigau yakushoku o hotte shimatte, watashi ga yōmuin tte koto ni natteru.

They engraved the wrong job title on my nameplate, so now it says I'm the janitor. in other languages