How to say “They finally fixed the school sign. For a whole month it said HIGH SCHOO because the L fell off.” in Japanese
In Japanese
やっと学校の看板が直ったよ。一か月も「校」の字が落ちたままで、「高等学」になってたんだ。
Yatto gakkō no kanban ga naotta yo. Ikkagetsu mo "kō" no ji ga ochita mama de, "kōtōgaku" ni natteta n da.