They lifted the tree grate because the roots were pushing it above the sidewalk.

How to say “They lifted the tree grate because the roots were pushing it above the sidewalk.” in Japanese

In Japanese

根(ね)が樹木保護(じゅもくほご)グレーチングを歩道(ほどう)より高(たか)く押(お)し上(あ)げていたので、取(と)り外(はず)した。

Ne ga jumoku hogo gurēchingu o hodō yori takaku oshiagete ita node, torihazushita.

They lifted the tree grate because the roots were pushing it above the sidewalk. in other languages