Three days after the beach and the car's still sandy — under the mats, in the seats, everywhere.

How to say “Three days after the beach and the car's still sandy — under the mats, in the seats, everywhere.” in Japanese

In Japanese

海(うみ)に行(い)ってから三日(みっか)たつのに、車(くるま)の中(なか)がまだ砂(すな)だらけで、マットの下(した)にもシートにも入(はい)り込(こ)んでる。

Umi ni itte kara mikka tatsu no ni, kuruma no naka ga mada sunadarake de, matto no shita ni mo shīto ni mo hairikonderu.

Three days after the beach and the car's still sandy — under the mats, in the seats, everywhere. in other languages