Tie that grapevine back before its stem snaps.

How to say “Tie that grapevine back before its stem snaps.” in Japanese

In Japanese

そのブドウの木(き)、茎(くき)が折(お)れないうちにつるを支柱(しちゅう)に縛(しば)っておいて。

Sono budō no ki, kuki ga orenai uchi ni tsuru o shichū ni shibatte oite.

Tie that grapevine back before its stem snaps. in other languages