Turn that coaster over, will you? It's meant to go cork side down, your glass keeps sliding about on it.

How to say “Turn that coaster over, will you? It's meant to go cork side down, your glass keeps sliding about on it.” in Japanese

In Japanese

そのコースター、ひっくり返(かえ)してくれる？コルクの面(めん)を下(した)にするんだよ。だからグラスが滑(すべ)ってるんだって。

Sono kōsutā, hikkurikaeshite kureru? Koruku no men o shita ni surun da yo. Dakara gurasu ga subetterun datte.

Turn that coaster over, will you? It's meant to go cork side down, your glass keeps sliding about on it. in other languages