Twenty trips on the bullet train, and every single one left right on time.

How to say “Twenty trips on the bullet train, and every single one left right on time.” in Japanese

In Japanese

新幹線(しんかんせん)にはもう二十回(にじゅっかい)くらい乗(の)ってるけど、毎回(まいかい)ぴったり時間通(じかんどお)りに出発(しゅっぱつ)してる。

Shinkansen ni wa mō nijukkai kurai notteru kedo, maikai pittari jikandōri ni shuppatsu shiteru.

Twenty trips on the bullet train, and every single one left right on time. in other languages