Two visits do not demonstrate that there are always free tables.

How to say “Two visits do not demonstrate that there are always free tables.” in Japanese

In Japanese

２回(にかい)の訪問(ほうもん)だけでは、いつも空(あ)いている机(つくえ)があるとは証明(しょうめい)できません。

Nikai no hōmon dake de wa, itsumo aite iru tsukue ga aru to wa shōmei dekimasen.

Two visits do not demonstrate that there are always free tables. in other languages