We crossed the river on stepping stones and I slipped on the very last one.

How to say “We crossed the river on stepping stones and I slipped on the very last one.” in Japanese

In Japanese

飛(と)び石(いし)で川(かわ)を渡(わた)ったんだけど、よりによって最後(さいご)の石(いし)で滑(すべ)っちゃった。

Tobiishi de kawa o watatta n da kedo, yori ni yotte saigo no ishi de subetchatta.

We crossed the river on stepping stones and I slipped on the very last one. in other languages